{"id":1820,"date":"2013-07-24T15:02:22","date_gmt":"2013-07-24T15:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/?p=1820"},"modified":"2017-10-12T12:56:27","modified_gmt":"2017-10-12T12:56:27","slug":"la-terrasse-martini-une-histoire-italienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/festival\/la-terrasse-martini-une-histoire-italienne\/","title":{"rendered":"La Terrasse Martini: une  Historie Italianne"},"content":{"rendered":"<p>Dans le film \u201cLa Grande Bellezza\u201d c\u2019est l\u2019une \u201cdes protagonistes principales\u201d\u2026..\u00e0 chaque Festival de Cannes on entend parler d\u2019elle pour quelques f\u00eates en l\u2019honneur d\u2019un film\u2026<!--more--><\/p>\n<p>Alors, oui, j\u2019ai voulu en savoir plus sur \u00a0\u201cLA TERRASSE MARTINI\u201d parce-que c\u2019est d\u2019elle dont je vous parle, j\u2019ai voulu savoir pourquoi, quand et comment est n\u00e9 ce lien entra la Terrasse et le Cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>Il y a quelques jours j\u2019ai eu l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019effectuer une visite guid\u00e9e chez Martini&amp;Rossi a Pessione de Chieri, j\u2019ai alors compris que pour pouvoir raconter la Terrasse Martini il fallait obligatoirement mettre en lumi\u00e8re l\u2019histoire de Martini&amp;Rossi et l\u2019esprit d\u2019avant-garde de ses fondateurs qui est sans doute \u00e0 l\u2019origine de leur succ\u00e8s mondial.<a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_0272.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1824 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_0272.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_0272.jpg 567w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_0272-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depuis 1863,\u00a0<b>Tradition &amp; Evolution<\/b>\u00a0sont deux mots qui d\u00e9crivent tr\u00e8s bien l\u2019\u00e2me et l\u2019activit\u00e9 de Martini&amp;Rossi.<\/p>\n<p><b>La Tradition<\/b>\u00a0est repr\u00e9sent\u00e9e par le produit, \u00e0 travers l\u2019attention port\u00e9e au choix des mati\u00e8res premi\u00e8res et en particulier des \u00e9pices qui proviennent de diverses parties du monde. Il n\u2019y a rien d\u2019artificiel, aucun colorant.<\/p>\n<p><b>L\u2019Evolution<\/b>\u00a0est li\u00e9e au travail de transformation du produit qui a \u00e9t\u00e9 affin\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9 dans le temps sans jamais en d\u00e9naturer le r\u00e9sultat et la qualit\u00e9. Le tout li\u00e9 par l\u2019amour profond pour l\u2019entreprise qui distingue qui y travaille et qui m\u2019a racont\u00e9 et expliqu\u00e9 l\u2019histoire d\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Mais je dois dire que ce qui a certainement retenu le plus mon attention c\u2019est l\u2019intuition des fondateurs:\u00a0Alessandro Martini, Teofilo Sola e Luigi Rossi, qui font un choix pour l\u2019\u00e9poque absolument innovant, ils d\u00e9cident de \u201cpositionner\u201d leur produit d\u00e8s le d\u00e9but de sa commercialisation non seulement sur le march\u00e9 Italien mais \u00e9galement dans le monde entier.<\/p>\n<p>Leur produit s\u2019adjuge d\u00e9j\u00e0 durant les Expositions Internationales de Dublin(1865) et Paris (1867) \u00a0des \u00a01er Prix et \u00a0ce sera gr\u00e2ce\u00a0\u00e0 ces prestigieuses reconnaissances internationales que la Martini&amp;Rossi deviendra le fournisseur de nombreuses Cours Royales.<\/p>\n<p>A cette capacit\u00e9 extraordinaire d\u2019anticiper les temps il faut ajouter une habilit\u00e9 vraiment unique pour communiquer. En effet pour pouvoir faire la promotion dans le monde entier des Prix re\u00e7us et donc am\u00e9liorer et faire augmenter leur visibilit\u00e9 et cr\u00e9er une image forte distincte de soi m\u00eame, Martini&amp;Rossi se cr\u00e9e un \u201ccanal\u201d nouveau de communication: ses \u00e9tiquettes\u2026 sur lesquelles elle ajoute \u00e0 chaque fois les nouvelles reconnaissances re\u00e7ues\u2026<\/p>\n<p>C\u2019est comme cela que la Martini&amp;Rossi commence \u00e0 exporter son style dans le monde entier.<\/p>\n<p>Une empreinte commerciale tr\u00e8s forte alli\u00e9e \u00a0a une grande vision de communication ont rendu dans le temps Martini&amp; Rossi une des entreprises italiennes plus c\u00e9l\u00e8bres et reconnaissables dans le monde.<\/p>\n<p>Lorsque j\u2019ai ensuite demand\u00e9 comment, d\u2019o\u00f9 et pourquoi nait la Terrasse Martini, \u00e0 la lumi\u00e8re de tout ce qui m\u2019avait \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 auparavant, la r\u00e9ponse m\u2019est apparue presque comme une \u00e9vidence\u2026<\/p>\n<p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es Cinquante, les dirigeants de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise au 52 de l\u2019avenue des Champs Elys\u00e9es, d\u00e9cident d\u2019ouvrir un espace de repr\u00e9sentation au dernier \u00e9tage de l\u2019immeuble. Et savez-vous pourquoi? Parce-que de cet endroit on pouvait b\u00e9n\u00e9ficier de la plus belle vue de Paris: l\u2019Arc de Triomphe a port\u00e9e de main, la Tour Eiffel et dans le fond la blanche \u00e9glise de Montmartre, le sc\u00e9nario id\u00e9al pour recevoir des invit\u00e9s importants.La premi\u00e8re v\u00e9ritable \u201cTerrasse Martini\u201d voit le jour \u00e0 Paris \u00e0 la fin des ann\u00e9es Cinquante.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1948_Paris_H2K940001.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1827 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1948_Paris_H2K940001.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1948_Paris_H2K940001.jpg 472w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1948_Paris_H2K940001-300x238.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">L\u2019immeuble si\u00e8ge de la Terrasse Martini sur les Champs Elys\u00e9es<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Paris_H2K940002.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1830 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Paris_H2K940002.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Paris_H2K940002.jpg 472w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Paris_H2K940002-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">La vue sur Paris de la Terrasse Martini<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sds.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1833 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sds.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sds.jpg 590w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sds-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sds-585x351.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">Les Terrasses Martini dans le monde entre 1948 et 1965<\/span><\/p>\n<p><b>Gr\u00e2ce\u00a0\u00e0 ses Terrasses, Martini&amp;Rossi ne communiquait pas seulement ses produits mais un v\u00e9ritable \u201cstyle de vie \u00e0 l\u2019italienne\u201d, en avance sur son temps elle faisait la promotion de \u201cL\u2019Italian Lifestyle \u201d reconnu, aim\u00e9 et recherch\u00e9 aujourd\u2019hui dans le monde entier.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1960_Antonioni.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1836 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1960_Antonioni.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1960_Antonioni.jpg 472w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1960_Antonioni-300x250.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">1960- Jeanne Moreau, Monica Vitti, Rosy Mazzacurati, Michelangelo Antonioni pour la pr\u00e9sentation du film<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ada.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1839 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ada.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ada.jpg 472w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ada-300x240.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">1960- Anita Ekberg et Marcello Mastroiani<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aa.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1842 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aa.jpg\" alt=\"\" width=\"479\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aa.jpg 479w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aa-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">1961-Vittorio De Sica<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1979_SordiAntonelli_H2K970013.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1845 size-full\" src=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1979_SordiAntonelli_H2K970013.jpg\" alt=\"\" width=\"472\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1979_SordiAntonelli_H2K970013.jpg 472w, https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1979_SordiAntonelli_H2K970013-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/a><span style=\"text-align: center;\">1979- Alberto Sordi et Laura Antonelli<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LA TERRAZZA MARTINI: UNA STORIA ITALIANA<\/p>\n<p>Nel film \u201cLa Grande Bellezza\u201d \u00e8 una delle \u201cprotagoniste principali\u201d\u2026..ogni anno al Festival del Cinema di Cannes sento parlare di Lei per qualche festa di un film al quale presta il suo spazio\u2026<\/p>\n<p>E allora s\u00ec, della TERRAZZA MARTINI, perch\u00e9 \u00e9 di Lei che sto parlando, ho voluto saperne \u00a0di pi\u00f9! Ho voluto sapere come e quando \u00e8 nato questo legame della Terrazza \u00a0con il Cinema.<\/p>\n<p>Qualche giorno fa ho avuto l\u2019opportunit\u00e0 di fare una visita guidata della \u00a0Martini &amp; Rossi a Pessione di Chieri , ho capito allora che per poter raccontare della Terrazza Martini dovevo mettere in luce la storia aziendale e lo spirito avanguardista dei fondatori, senz\u2019altro alla base del loro successo \u00a0mondiale.<\/p>\n<p>Dal 1863 , Tradizione &amp; Evoluzione, sono due parole che \u00a0descrivono molto bene l\u2019anima e l\u2019attivit\u00e0 di Martini &amp; Rossi<\/p>\n<p><b>La Tradizione\u00a0<\/b>\u00e9 rappresentata dal prodotto, con l\u2019attenzione portata nella scelta della materia prima e in particolare delle spezie che provengono da diverse parti\u00a0del mondo. Non c\u2019\u00e8 nulla di artificiale,\u00a0nessun colorante.<\/p>\n<p>E vi lascio immaginare i profumi che emanano dallo stabilimento dove si mischia il vino con queste essenze\u2026<\/p>\n<p><b>L\u2019 Evoluzione\u00a0<\/b>invece sta nella lavorazione del prodotto che \u00e8 stata affinata e migliorata nel tempo senza mai snaturare il rendimento e la sua qualit\u00e0.\u00a0Il tutto legato dall\u2019amore profondo verso l\u2019azienda che contraddistingue chi ci lavora e chi mi ha raccontato e spiegato il prodotto e la storia aziendale.<\/p>\n<p>Per\u00f2 devo dire che probabilmente quello che ha di pi\u00f9 colpito la mia attenzione \u00e8 stata<b>\u00a0l\u2019intuizione dei fondatori<\/b>:\u00a0<b>Alessandro Martini, Teofilo Sola e Luigi Rossi<\/b>,\u00a0con una scelta per l\u2019epoca assolutamente innovativa, vollero\u00a0<b>\u201cposizionare\u201d<\/b>il loro prodotto fin da subito\u00a0<b>anche all\u2019estero<\/b>. E cos\u00ec,\u00a0<b>da 150 anni,<\/b>\u00a0il prodotto \u00e8 commercializzato in Italia e contemporaneamente in tutto il mondo.<\/p>\n<p>Ottiene riconoscimenti importanti gi\u00e0 durante le Esposizioni Internazionali di Dublino (1865) e Parigi (1867) e\u00a0grazie a questi l\u2019azienda\u00a0diventa \u00a0fornitore di numerose Case Reali.<\/p>\n<p>A questa\u00a0<b>capacit\u00e0 straordinaria di anticipare i tempi\u00a0<\/b>bisogna poi aggiungere un\u2019\u00a0<b>abilit\u00e0 veramente unica nel comunicare<\/b>. Per poter \u201cpubblicizzare\u201d in tutto il mondo i riconoscimenti vinti e quindi accrescere la propria visibilit\u00e0 \u00a0e creare un\u2019 immagine forte e distintiva di s\u00e9 , l\u2019<b>azienda si inventa un \u201ccanale\u201d nuovo di comunicazione : le sue etichette<\/b>\u00a0sulle quali di volta in volta aggiungeva i nuovi riconoscimenti ottenuti\u2026<\/p>\n<p>Ed \u00e9 proprio cos\u00ec che la Martini&amp; Rossi ha iniziato ad esportare il suo stile tutto italiano nel mondo.<\/p>\n<p><b>Un fortissimo imprinting commerciale alleato ad una grande visione di comunicazione\u00a0hanno reso nel tempo Martini &amp; Rossi una delle aziende italiane pi\u00f9 conosciute e riconoscibili al mondo<\/b><\/p>\n<p><b>Quando poi ho chiesto come, dove e perch\u00e9 nasce la Terrazza Martini, alla luce di tutto quello che mi era stato spiegato prima, la risposta mi \u00e8 apparsa quasi come un evidenza\u2026<\/b><\/p>\n<p>I dirigenti della societ\u00e0 francese, al 52 degli Champs Elys\u00e9es, decidono all\u2019inizio degli anni Cinquanta di aprire uno spazio di rappresentanza all\u2019ultimo piano del palazzo. E sapete perch\u00e9? Perch\u00e9 da l\u00ec c\u2019era la pi\u00f9 bella vista di Parigi: l\u2019Arc de Triomphe quasi a portata di mano, la Tour Eiffel non lontana e, sullo sfondo, la bianca chiesa di Montmartre, cio\u00e8 \u00a0lo scenario ideale per ricevere ospiti di rilievo. Ma la prima vera \u201cTerrazza Martini\u201d \u00e8 inaugurata a Parigi solo alla fine degli anni Cinquanta.<\/p>\n<p>Prima ho evocato lo spirito \u201cavanguardista\u201d dei fondatori. Ecco\u00a0<b>credo che si \u00a0ritrovi e si riassuma perfettamente in quella splendida Terrazza.<\/b><\/p>\n<p>La Martini&amp;Rossi dopo l\u2019innovativo modo di comunicare (vi ricordate le etichette..?) aveva creato quello che oggi verrebbe definito un \u201cconcept \u201d e un \u201cformat\u201d : degli ospiti privilegiati con dei centri di interessi in comune che si deliziano dei cocktails Martini, \u00a0potendo approfittare di una vista mozzafiato.<\/p>\n<p>E dopo Parigi si aprono altre Terrazze in tutto il mondo e tutte \u00a0diventano un \u00a0luogo di ritrovo e di aggregazione, dove si ritrova il Gotha del mondo della cultura tra Cinema, Moda e Letteratura, formando una \u00a0vera\u00a0e propria \u201ccommunity\u201d.<\/p>\n<p>Grazie alle sue Terrazze ,\u00a0<b>Martini &amp; Rossi non comunicava pi\u00f9 solo i suoi prodotti ma un vero e proprio stile di vita all\u2019italiana, stava cio\u00e9 precorrendo \u00a0\u201cL\u2019Italian Lifestyle \u201c, tanto ricercato oggi in tutto il mondo.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le film \u201cLa Grande Bellezza\u201d c\u2019est l\u2019une \u201cdes protagonistes principales\u201d\u2026..\u00e0 chaque Festival de Cannes on entend parler d\u2019elle pour quelques f\u00eates en l\u2019honneur d\u2019un film\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1821,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2428,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1820\/revisions\/2428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cineramaboulevard.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}